لا يختلف اثنان تعلما في مدارس سعودية بأن تعليم اللغة الإنجليزية يمثل مشكلة حقيقية. فالطالب وبعد سنوات طويلة من تعلم اللغة يخفق في أول مواجهة حقيقية تستدعي استخدامها ويبدأ بالتلعثم وترديد الكلمات بشكل غير مفهوم ثم ينتقل لمرحلة استخدام الإشارات للتواصل ويحرك يديه يمنة ويسرة محاولاً التعبير عن نفسه ليشعر بعدها بحنق شديد على نفسه واحباط مرير ويسأل نفسه متى وكيف أصبح مثل هؤلاء الناس المتمكنين من اللغة المتحدثين بها بطلاقة ؟ هل هو الحلم المستحيل!! صعب التحقيق
بالطبع لا ولو كان كذلك لما وجدنا ملايين البشر حول العالم يتحدثون الإنجليزية كما يتحدثها أهلها ولما وجدنا أن اللغة الإنجليزية هي اللغة المنطوقة الأولى عالمياً ولكن هؤلاء الناس تمكنوا من تطوير مهاراتهم اللغوية بطرق عديدة مكنتهم لبلوغ هذه المنزلة من الإتقان وهنا نستعرض بعض الطرق وأهمها والتي ستعين وبشكل كبير على حل مشكلة الطلاقة في الحديث
أولاً أكثري من الاستماع للناطقين باللغة الإنجليزية كلغة أم لأن كثرة الاستماع تعين على تذكر المعلومة حين احتياجها وشاهدنا في ذلك الطفل الصغير الذي يظل لسنتين كاملتين يستمع ولا ينطق إلا حروفاً متلعثمة وبعد ذلك ولطول فترة الاستماع يبدأ بالنطق على مثل لهجة أهله التي استمع لها طوال هذه الفترة وطريقة تراكيبهم اللغوية وكثيراً مانسمع التربويين يقولون بأن الطفل يجب أن يتم التخاطب معه بلغة عربية سليمة وليست لغة مكسرة كالتي يتحدث بها بعض الأهالي مع أطفالهم وذلك لأن الطفل في مرحلة الاستماع يبدأ في تخزين هذه التراكيب والمفردات ليستخدمها لاحقاً حينما ينطق وكلما كانت المفردات والتراكيب التي استمع لها صحيحة كلما كان الطفل فصيحاً منذ صغره وعلى ذلك فقيسي تجربتك في تعلم اللغة الإنجليزية
ثانياً بعد أن عرفت أن الاستماع هو المفتاح للمحادثة المتمكنة قد تسألين نفسك وإلى ماذا أستمع؟ بفضل من الله نحن نعيش في ثورة تكنولوجية هائلة طالت جميع مناحي الحياة وسهلت علينا الكثير وبالتالي يمكنك تسخير التكنولوجيا لخدمتك فيمكنك الاستفادة من الانترنت والمواقع المختلفة فيها والاستماع لدروس تعليمية مقدمة من قبل معلمين مختصين يرافقها نص المحادثة لتستمعي لها وتقرأيها في نفس الوقت وبالتالي تتمكنين من قراءة النص ومعرفة كيفية نطق الكلمات نطقاً صحيحاً وتقومين بتكرار الاستماع للمحادثة حتى تحفظينها وكنتيجة لذلك ستستطيعين استحضار الكلمات والجمل وطريقة المحادثة عند الحاجة لها لأنك اتبعت طريقة تعلم واعية حفزت الذاكرة والفهم لتخزين المعلومات كما أن تكرار الاستماع يزيد من معدل الفهم فإن كنت قد فهمت ٥٠% من النص المسموع في المرة الأولى فسينتهي بك المطاف وأنت تفهمين كل النص كما أهل اللغة الأصليين ولا يخفاك ما يعني ذلك من زيادة ثقتك بنفسك وقدراتك اللغوية كما أن الكثير جربوا هذا الطريقة بالاستماع إلى ١٥ دقيقة يومياً من هذه الدروس والمحادثات وبعد عدة أشهر وجدوا تحسناً كبيراً في مستواهم حى أنهم أصبحوا يشاهدون برامجهم المفضلة ومسلسلاتهم والأفلام الأجنبية بدون الحاجة للترجمة بالرغم من أن هذه البرامج موجهة أساساً للناطقين باللغة مع ماتحتويه من طرف ونكت اجتماعية لا يفهمها إلا أهل الثقافة المشتركة إلا أن هذه الدروس وكثرة الاستماع لأهل اللغة نتج عنه تمكن أكبر وقدرة على الفهم والاستيعاب وحتى الضحك على النكت
يعتبر هذا الموقع نموذجاً مميزاً لمثل هذه الدروس http://www.china232.com/
وهذا الموقع يقدم دروساً صوتية مع نصوصها الكاملة لتحميلها http://www.betteratenglish.com/
ثالثاً وأنت تستمعين للدروس حاولي التركيز على طريقة نطق الكلمات وحاولي نطقها مثلهم في المرات الأولى قد تظهرين بمظهر المتكلف المتصنع لكن هذه هي الطريقة الصحيحة للتخلص من ثقل اللهجة العربية على لسانك والتمكن من الحديث بلهجة أقرب ماتكون للهجة أهل اللغة. لا تكتفي بمجرد نطق الكلمات بطريقة صحيحة و أن تكون مفهومة وإنما حاولي أن تنطقيها بنفس النغمة والطريقة التي ينطق بها أهلها. و لأقرب لذهنك الصورة تخيلي معي سعودياً يتكلم باللهجة المصرية أو اللبنانية سيكون ذلك مضحكاً لأنه سينطق الكلمات بطريقة صحيحة لكن نغمة اللهجة السعودية مازالت طاغية عليه ونفس الشيء يحدث مع السعودي الذي ينطق الإنجليزية و يكتفي بأن ينطق الكلمات بشكل صحيح دون أن يكلف نفسه جهد اكتساب النغمة أو اللهجة المناسبة.
رابعاً تدربي على استخدام تعابير جديدة في كل مرة. اللغة الإنجليزية كما اللغة العربية ثرية بالتعابير والمصطلحات المختلفة والتي تصف الشيء ذاته وأهل اللغة يقومون باستخدام هذه التعابير بشكل متنوع لذا يجب أن تنتبهي لمثل هذه الاستخدامات والتعابير وأن تقومي باستخدامها متى ماتسنى لك ذلك واحذري من الركون لتعلم عبارة واحدة تؤدي الغرض المطلوب لأن هذا سيصيب المستمع لك بالملل من تكرار استخدامك لنفس الألفاظ لوصف نفس الأوضاع فمثلاً هناك عدة طرق لإلقاء التحية
Good Morning, Good Afternoon, Good Evening, How are you? How do you do? Whats up?
خامساً في أوقات فراغك تخيلي أكثر الأوضاع التي تحتاجين فيها الحديث باللغة الإنجليزية والحوار الدائر فيها وبصوت عال قومي بالحديث. إن القيام بمثل هذا التدريب يساعدك على تذكر الكلمات واستحضارها وقت الحاجة لها و التأكد من صحة نطقك للكلمات قد تكونين بحاجة للحديث بالانجليزية لأنك ستزورين الطبيب وهو طبيب غير ناطق بالعربية تدربي على ماذا ستقولين له؟ ماهي الأعراض التي تنتابك؟ وماهي الآلام التي تعانينها؟ وذلك حتى تشعري بالثقة والتمكن حين الحديث مع الطبيب
سنناقش طرق واستراتيجيات أخرى لتطوير مهارات المحادثة في المرة المقبلة لكن قبل ذلك الحين أود أن تطلعوني على طرقكم في تطوير مهارات المحادثة لديكم؟ ماهو شعورك حينما تحتاجين الحديث بالإنجليزية؟ هل تحاولين تفادي الموقف؟ أو تعتبرينه فرصة للتعلم؟ ما هي الطريقة التي تستخدمينها حينما تيدين الحديث عن موضوع لكن تنقصك المفردات الملائمة؟ بانتظار قصصكم وتجاربكم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
ردحذففي الحقيقة انا من الناس الغير متحدثين باللغة الانجليزية بطلاقة واود بطريقة او باخرى التحدث بشكل سلس ,, تحدثت بذلك مع استاذتي بالسنة التحضيرية حول مشكلتي بذلك فاصبحت تطلب مني التحدث معها بشكل او باخر عن اي شي حدث لي باللغة الانجليزية استفدت كثيرا من ذلك..
http://www.cdlponline.org/index.cfm?...ies&topicID=10
موقع تجد قصص قصيرة عن جميع المجالات سماعية ومقرؤه.
كل الشكر لك دكتورة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ردحذفأشكرك دكتورتي الفاضلة على الموضوع الشيق
فعلا مشكلة التحدث بطلاقة في اللغة الإنجليزيه يعاني منها الكثير وأنا من ضمنهم فعندما احاول التحدث باللغة الإنجليزيةأتلعثم وأرتبك وأحاول الإنتهاء بسرعه.
كما أن كثرة محادثة من يعرفون اللغة الإنجليزية وكثرة الإستماع للمقاطع الإنجليزية تساعد على تطوير اللغة والتحدث بطلاقة,
وهذا موقع لتعليم اللغة الانجليزية وتطوير مختلف المهارات فيها
http://www.english-at-home.com/
وننتظر جديدك في تطوير اللغة الأنجليزية.
هيفاء الكليب
دكتوره موضوعك هذا كما نقول " في الصميم "
ردحذفكلٌ منا يحتاج الى التحدث بطلاقه ويكسر حاجز خوف التردد والتلعثم عنده ،
بصفتي شخصياً عندما اسمع شخص يتحدث بطلاقه اردد هذه العبارة " ليتني بلبل مثله "
هذا واقعنا فعلا ولكننا نكتفي بالحديث فقط دون الفعل ، فلك جزيل الشكر على اثرائنا بالمعلومات المفيده .
انا اطور مهارتي في الحديث عندما ادخل المطبخ وأبدا الحديث او بالعامية " اطقطق " مع عاملتنا فلبينية الجنسيه ، وفي بعض الاحيان اثناء جلوسي امام التلفاز وتقليبي للقنوات اقف للحظة عند بعض قنوات الاخبار الانجليزية .
عند تحدثي مع احد يجيد الحديث بطلاقه وغالبا ما يكون هذا في اطار التعليم او في الجامعة في اللحظة ذاتها احاول تفاديه وينتابني احساس ان جميع مصطلحاتي انتهت ، ولكن بعد انتهاء الحديث اقول : لم اخسر شي ولكني تعلمت .
لذلك فلنجرب لن نخسر ولكن سنتعلم =)
موضوع رائع وحلم نتمنى ان لا يكون بالبعيد
ردحذفكل منا يتمنى ان يستطيع الحديث بطلاقه لذلك نحاول... فانا مثلا استغل نزولي للاسواق للتحدث مع الكاشير في محلات البيع لكي اكسب الثقه في نفسي
فاحمس نفسي واقول (حتى لو اخطيت ماهو عارفني )
ولكن لا تزال الرهبه موجوده من الحديث بهذه اللغه
كل الشكر لكي دكتوره افنان على ما تقدمين لنا من دعم نحن بالفعل بالحاجه اليه
ختاما لا حياه مع اليئس ولا ياس مع الحياه
-
ردحذفبداية أعجبني تعليق أمجاد على الموضوع حين قالت أنه "في الصميم"، كما أأيد كلامها فهي كلياً على حق ، حيث أني أعيش وأشعر بكل ما قالت.
أما بالنسبة لي فأنا أمنيتي والتي أتمنى تحقيقها، بل سأحققها إن شاء الله، هي أن أعيش فترة (عدة أشهر) إجازة الصيف بأكملها مثلاً، في دولة متحدثة باللغة الإنجليزية، لا أقصد بكلمة عيش بأن أذهب للسياحة ، فبالسياحة نكون معظم الوقت سوية ونتحدث العربية فيما بيننا، بل أريد الذهاب لتعلم اللغة الانجليزية بينهم، لأعيش وأتحدث وأتأقلم مع متحدثين باللغة الإنجليزية ، لأني أعلم أن هذه هي أفضل وأسرع وأصح وأمتع طريقة لتطوير المحاذثة وتعلم اللغة الانجليزية بشكل عام .
وأنا متأكدة بأني سأعود بلغة مختلفة تماما عن التي أملكها وأتعلمها الآن.
أما الآن وبينما أنتظر تحقيق حلمي فأنا وحالما أجد وقت فراغ أسخر التكنولوجيا لخدمتي في الإستماع إلى متحدثين باللغة الإنجليزية كما قلتِ ، فقد استفدت حقاً من china232 وأنا بصدق أستمع لدرس من وقت لآخر، كما أني أحب مشاهدة دروس عن اللغة الإنجليزية من متحدثين فيها، مثل موقع www.engVid.com وخاصة للمعلم James فأنا أستمتع بأسلوبة ، وعندما أتابع فيلم أو مسلسل عن حياة يومية، ويكون غير معقد أو يحتوي على الغاز فأنا أحرص على مشاهدته بدون ترجمة، حتى أركز على المحادثات لا على الترجمة.
أما بالنسبة عمّ قلتيه عن النطق الصحيح للكلمة ، فهذه النقطة أهتم بها ولله الحمد، فعندما تمر علي كلمة جديدة أهتم بسماعها عن طريق إعادة الفيديو على الكلمة أكثر من مرة، ومن ثم أكررالكلمة، حتى أتعلم النطق الصحيح لها وليس الكلمة وحسب ، أما عندما تمر علي كلمة بشكل غير مسموع ، مثل قراءة أو غيرها ، فطريقتي هي أن أكتب الكلمة في google translate ومن ثم أستمع إلى نطقها عن طريق الضغط على زر الإستماع ، وبهذا الشكل أتعرف على نطق الكلمة ومن ثم أحفظها بنطقها الصحيح.
ولقد بحثت كثيراً عن مواقع يمكن أن تفيدنا لكن أغلب المواقع تحتاج إلى رسوم، ووجدت موقع بسيط جداً وواضح يمكن من خلاله أن تختاري موضوع، ومن ثم يعرض جمل مكتوبة عن نفس الموضوع ينطقها لك بمقطع صوت عند الضغط عليها.
http://www.talkenglish.com/
موضوع يهمنا جميعاً وأتمنى أن نتحسن ونستفيد وتنطلق ألسنتنا دون توقف..
-
بسم الله
ردحذفاود التعليق على عدة نقاط
للاسف الشديد ان اكثر الطلاب لا يستفيدون من مادة اللغة الانجليزيه بمدارسنا لان طريقة التعليم خاطئة واجزم بأن هذه المناهج لن تخدم احد بالحياه الواقعيه اقصد بالمحادثات في أي مكان بالمدرسه او بالسوق او بالمطعم
طبعا سوء التعليم يحتم الطالب على الاعتماد على النفس في تعلم هذه اللغة
في المرحلة الثانوية خطرت لي فكره ان ادخل احد المعاهد لتعلم الانجليزي طبعا الجميع رحب بهذه الفكر وحمسوني كثيرا خصوصا والدي ووالدتي عندما دخلت المعهد درست فيه لمدة شهر لكن لم اتقدم ابدا لان تعليمهم يشبه الى حد كبير التعليم بالمدارس يعتمدون كثيرا على كتاب القرمر الذي لم استفد منه الا في حل اسئلة الامتحان.!!
عندما دخلت الجامعة وخصوصا عندما تخصصت عرفت انه يجب ان اعتمد على نفسي بشكل كبير وان أعيد تأسيس لغتي من الصفر
لن اعتمد ابد على كتب القرمر بل سأعتمد الاستماع ثم الاستماع هذا هو مفتاح الانطلاق باللغة كما اشرتي في حديثك
حاليا احمل المحادثات من الانترنت واستمع لـ CD للمحادثة
في الوقت الحالي لا انتظر من نفسي ان اتحدث بطلاقه وبسرعه وتلقائيه لا هذا لن يحدث الا بعد مرور سنة اقل شي من الاستماع المكثف
وبالنسبة للتحدث فأنا احاول ان لا اتحدث مع احد بالانجليزي لانني ارتبك ولا اعرف كيف اركب الجمل لكن اتمنى يوما ان اتحدث وبثقة ..
وهذا رابط موقع قصص جميل فيه بعض الخدمات متاحه واخرى تتطلب الدفع او الاشتراك ..
http://www.penguinreaders.com/
واخيرا اتمنى للجميع التوفيق
بسم الله
ردحذفاود التعليق على عدة نقاط
للاسف الشديد ان اكثر الطلاب لا يستفيدون من مادة اللغة الانجليزيه بمدارسنا لان طريقة التعليم خاطئة واجزم بأن هذه المناهج لن تخدم احد بالحياه الواقعيه اقصد بالمحادثات في أي مكان بالمدرسه او بالسوق او بالمطعم
طبعا سوء التعليم يحتم الطالب على الاعتماد على النفس في تعلم هذه اللغة
في المرحلة الثانوية خطرت لي فكره ان ادخل احد المعاهد لتعلم الانجليزي طبعا الجميع رحب بهذه الفكر وحمسوني كثيرا خصوصا والدي ووالدتي عندما دخلت المعهد درست فيه لمدة شهر لكن لم اتقدم ابدا لان تعليمهم يشبه الى حد كبير التعليم بالمدارس يعتمدون كثيرا على كتاب القرمر الذي لم استفد منه الا في حل اسئلة الامتحان.!!
عندما دخلت الجامعة وخصوصا عندما تخصصت عرفت انه يجب ان اعتمد على نفسي بشكل كبير وان أعيد تأسيس لغتي من الصفر
لن اعتمد ابد على كتب القرمر بل سأعتمد الاستماع ثم الاستماع هذا هو مفتاح الانطلاق باللغة كما اشرتي في حديثك
حاليا احمل المحادثات من الانترنت واستمع لـ CD للمحادثة
في الوقت الحالي لا انتظر من نفسي ان اتحدث بطلاقه وبسرعه وتلقائيه لا هذا لن يحدث الا بعد مرور سنة اقل شي من الاستماع المكثف
وبالنسبة للتحدث فأنا احاول ان لا اتحدث مع احد بالانجليزي لانني ارتبك ولا اعرف كيف اركب الجمل لكن اتمنى يوما ان اتحدث وبثقة ..
وهذا رابط موقع قصص جميل فيه بعض الخدمات متاحه واخرى تتطلب الدفع او الاشتراك ..
http://www.penguinreaders.com/
واخيرا اتمنى للجميع التوفيق
"السلام عليكم ورحمة الله وبركاته "
ردحذفتحدث الانجليزية بطلاقة أمنية لايختلف عليها اثنين وأنا من ضمنهم !!
فالمقصد الأساسي من تعلم اللغة الانجليزية هو التحدث بها , فما الفائدة من دراستك لها إن لم تستطع أن تركب جملتين على بعضها بالانجليزية .
............
أما عن نفسي فقبل سنةً مضت اشتريت عدة روايات انجليزية مثل Oliver Twist ,David Copperfield and Great expectations لتشارلز ديكنز وكان مرفقاً مع كل رواية شريط CD يحكي أحداث الرواية على شكل محادثة بين شخصيات الرواية بالانجليزية .
ماهو شعورك حينما تحتاجين الحديث بالإنجليزية؟
اعتبره فرصة جيدة لاختبار مستواي في المحادثة, صحيح قد تكوني لدي أخطاء قاعدية لكنني سافهم أخطائي من تعبيرات الشخص الذي أمامي فأصححها بسرعة أن أمكن .
ما هي الطريقة التي تستخدمينها حينما تبدين الحديث عن موضوع لكن تنقصك المفردات الملائمة؟ أحاول استخدام المفردات التي قد تساعد في فهم المغزى بشكل عام حتى ولو كانت ذات معنى غير دقيق ولكن المهم هو أن تكون المعلومة قد وصلت للطرف الأخر وفهمها !
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ردحذفبصراحه انا لا اجيد التحدث باللغه الانجليزيه,,
ولكن احاول بقدر المستطاع انا اتحدث مع الكاشير او اي مكان يجبرني على التحدث باللغه الانجليزيه لاني اعتبره فرصة تعلم.
بطبع اواجه مشاكل بالمفردات والنطق لكن اساس التعلم المحااوله.
اشكرك دكتورتي.
بسم الله الرحمن الرحيم
ردحذفوالصلاة والسلام على رسول الله
أساتذتي الفاضله حفظك الله
ان تعلم اللغة الانجليزية من الصغر هي الوسيلة التي تجعل الشخص يتقن اللغة الإنجليز ية تحدثا وكتابه وهناك مثل يقول العلم في الصغر كالنقش على الحجر
وانا لست ممن تعلم في الصغر ولكن احاول تطوير مهاراتي اللغوية بالمحادثة عن طريق الاستماع للدروس من بعض المواقع وكذلك أحاول التحدث مع بنات اختي ممن يدرسن في المرحلة الابتدائية وأقوم بدور المعلمة لهن
وعندما احتاج للتحدث باللغة الانجليزية اشعر انه لا بد من اطور مهاراتي باللغة الإنجليز ية
واذا حصل موقف فيه فرصة للتعلم أحاول الا اتفاداه حتى أتعلم منه شيئا يفيدني
واذا حصل موقف وبدأت بالحديث عن موضوع وينقصني بعض المفردات اكمل موضوعي ولو فيه أخطاء ولكن بذلك ابحث عن الخطأ واطوره للا حسن
أستاذتي الفاضلة اشكر لك جهودك الرائعة لتزويدنا بكل ما يفيدنا
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..
ردحذفأحب التحدث باللغة الإنجليزية لمن يتحدثونها كلغة أم حتى وإن كثرت أغلاطي؛ فأي شخص لابد أن يخطئ المهم أن يتعلم من أخطائه ويحاول تجنبها في المرات القادمه وإلا لن يتعلم.
أما بالنسبة لحاجتي للتحدث باللغة الإنجليزية فأنا لا أحاول تفادي الموقف حتى وإن لم أجد المفردات المناسبة بل أحاول تقريب الفكرة لمن أتحدث معه إن كان غير ناطق للغة العربية أو أن أسأل عن مرادف الكلمة العربية (التي لا أعرفها) باللغة الانجليزية إن كان يتحدث العربية.
و أخيراً لا أحد كامل والجميع معرضون للأخطاء لكن أكبر خطأ أن لا يتعلم الإنسان من أخطائه :)
الجميع يتمنى التحدث بطلاقة ..
ردحذفوهناك امور كثيرة تساعد لهذا الشيء مثل قراءة القصص القصيرة والاستماع لاناطقين بهذه اللغه .. متابعة الكثير من البرامج الاجنبيه تدوين جميع الكلمات الجديده .. لابد للمتعلم ان يعيش اللغة نفسها كي يتقنها ..
لكل منا موهبه و لكل منا هبه ..
ردحذفالبعض منا يتحدث اللغه الانجليزيه بطلاقه منذ الصغر .. اما البعض الاخر فلا يستطيع تجميع الجمل
برأيي ان هذا ما يجب على مسؤولية الاباء اولا و مسؤولية الجهات التعليميه ثانيا.
فا يجب على الآباء تعليم ابنائهم اللغه الانجليزيه منذ الصغر كلغة الأم ( الثانيه ), لان اللغه الانجليزيه الاولى بدورها يجب تعلمها لان معظم مصادر العلوم تكتب بها سواء كانت العلوم ادبيه او علميه او طبيه او تقنيه.
كما انها هي اللغه الشائعة الإستخدام في معظم دول العالم.
When i have to talk in english i usually feel tension at the beginning but after that i feel better thats ofcourse if its an easy discussion, but if its an difficult discussion it may be kinda hard for me but i always try my best.
ردحذفYes! I do find it a very good chance to learn.
i have faced the vocabulary missing problem once when i went to Mac resturant i talked with the Cashier in english, everything went so good but i had a small problem which was after ordering. I wanted to ask for Straw, i didnt know what it was called, so i had to say it to him in arabic and to act asif im drinking
.
Thats one of the problem i faced with english vocabularys but at the end i came out with a new english word.
Thanks, Sara Al-Rumaih.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ردحذفاعتقد ان تحدث الانجليزية بطلاقه هي حلم للكثير ولكن ليس بالحلم الصعب مع جد ومثابره ..
وبرايي ان مفتاح تحدث الانجليزية بطلاقه هي الممارسة من خلال الاستماع والقراءة ...
ومن الطرق التي اتبعها في تطوير المحادثه لدي هي مشاهدة البرامج وبعض الافلام الوثائقية والمواقع التي تساعد على تطوير المحادثه مثل china232 فهو حقا من المواقع الرائعه التي اشرتي لها
ماهو شعورك حينما تحتاجين الحديث بالإنجليزية؟
بالتاكيد هو فرصه للتعلم ومعرفة مستواي ومكامن الضعف لدي ..
ما هي الطريقة التي تستخدمينها حينما تريدين الحديث عن موضوع لكن تنقصك المفردات الملائمة؟
احاول ان استبدلها بمرادفاتها واقرب المعنى واوصل الفكره بشكل عام للشخص الاخر ..
شكرا لك على جهودك :)
LIFE'S SHORT. If you don't look around once in a while you might miss it
السلام عليكم ..
ردحذفبالنسبه لي فان من الطرق التي استخدمها حفظ المفردات الجديده وكنت اركز على المفردات التي تستخدم او احتاج اليها اكثر خلال التحدث الى أحد ،وايضا الشي الاهم الذي طور من لغتي هو حبي لتحدث والنقاش اللغه الانجليزيه مع اشخاص من حولي ، واطلاعي على برامج اجنبيه وترجمه التي تظهر في الاسفل .
السلام عليكم
ردحذفالاستماع هو اهم نقطه للنطق الصحيح ..
فاانا عند تعلم معنى الكلمه جديده اسمعها لِ أعرف كيف تننطق !
لكي لا تتلخبط عندي الكلمات ،،
جزاك الله خير استاذتي ،،
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ردحذفتحدث اللغة الانجليزية بطلاقة أعتبرها أكبر مشكلة تواجهنا لأنه من الصعب أن نتحدثها بطلاقة بين مجتمع يتحدث العربية فقط!
نحتاج العيش مع مجتمع يتحدث الانجليزية لنستطيع التحدث بطلاقة وتطوير المحادثة لدينا
بالنسبة لي فإنني أحاول التحدث بها مع الكاشير في المحلات
وأيضا كنت أتحدث مع معلمتي في السنة النحضيرية
وأحاول الاستفاده من متحدثي اللغة بقدر الامكان وأعترها فرصة للتعلم حتى لو أخطأت واحاول البحث عن مفردات أخرى مرادفه عندما تنقصني بعض المفردات!
وهذا الموقع استفدت منه كثيرا في عملية تطوير المحادثة لدي
www.livemocha.com
السلام عليكم
ردحذفالتحدث بطلاقه مشكله خصوصا في مجتمع لا يوجد من يتكلم بها كثيرا
انا اشوف افلام بدون ترجمه واغاني واخبار
ومقاطع فيديو في اليوتيوب
شكرا لك دكتوره
السلام عليكم ورحمه الله
ردحذفسـ ابدي رأيي بدون مقدمات , اهم شي برأيي طبعا
حفظ الكلمات , واستخدامها وممارستها مع الاشخاص من حولك , واهم شي هي الثقه عند التحدث , ومخالطه ومخاطبه الاجانب , وتعلم القواعد الاساسيه ومن ثم الانخراط فيها , قد يقول البعض ان مخالطه الاجانب شي صعب بالنسبه لدوله عربيه , اقول له ياعزيزي كل شي بهذي الدوله العربيه انقلب تقريبا الى اجنبي , فالمطاعم اجانب والاسواق ..........الخ
والان جامعتنا العاملات
وايضا الاساتذه منهم من هم اجانب
واقرأ الكتب الانقليزيه , حتى لو لم تفهم فقط اقرأ لانك بهذي الطريقه تمارس اللغه , وقد تمر عليك كلمات تتكرر في هذا الكتاب ترجمها وستحفظها
وايضاً قرأت بأحدى مواقع الانجليزي ان الاستماع للكلمات مهم جدا > وتعتبر من اهم الاستراتجيات
بالبدايه لحظه غرابه !
ولكن بتوقعي تحسين سماع اللغه والنطق فيها .
* غاده خالد
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته :
ردحذفمرحباء دكتورتي الغاليه
انالااجيد اللغه الانجلزيه واواجه صعوبات في التعلم
ولكن احاول التحدث مع صديقتي لانها تجيداللغه افضل مني ولكن اكثرمن الاستماع لاناطقين واتابع البرامج الاجنبيه
اهم شي العزيمه دكتورتي والصبر في التعلم .
اشكرك دكتورتي الغاليه
ماهو شعورك حينما تحتاجين الحديث بالإنجليزية؟
ردحذفاذا نجحت في موقف يتطلب الحديث بالانجليزية اشعرّ بالفرح وأن تعب التعليم بدأت تطلع ثمارة .. لكن غالبا ما أصاب بالأحباط بسبب ضياع المفردات منيٍ !
هل تحاولين تفادي الموقف؟ أو تعتبرينه فرصة للتعلم؟
فرصة للتعلم طبعآ .. مافي أحد أنولد عالم .. ممكن رح اخطي في هذا الموقف بس رح أتعلم منة وأنجح بالموقف الثاني !
ما هي الطريقة التي تستخدمينها حينما تيدين الحديث عن موضوع لكن تنقصك المفردات الملائمة؟
أحاول أشرح المفردة بحيث يفهمها المتلقي .. أذا فششلت استخدم لغة الاشارة لين توصلة المعلومه :)
السلام عليكم
ردحذفانا احب اللغه الانجليزيه لذلك احاول ان اطورها عن طريق الاستماع للبرامج في التلفاز او مشاهدة الافلام او ان اتحدث مع اخوتي في البيت او قراه الروايات والقصص الانجليزيه لانها تساعدني في تحصيل عدد كبير من العبارات تساعدني على التحدث ,ايضا يجب علينا تطبيق ما نسمعه او نقراه في حياتنا لكي لاننساه ولكي يستفيد منا الغير . وشكرا على الموضوع الرائع.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ردحذفأولا أشكرك يا معلمتي ودكتورتي الرائعة على أسلوبك الجميل وطريقة شرحك محاكية في ذالك العصر
الذي نحن فيه
من ناحيتي أنا لم أكن أعتمد على الاستماع كنت أعتمد على حفظ المفردات فقط ولم تفدني بشيء
وبعدها بفترة أيقنت حقا أني كنت مخطئة وبدأت في متابعة الافلام الانجليزية ولم تكن مترجمة
كان الكلام الذي يكتب في الاسفل هو كلامهم يكتب في الانجليزية كي لا أكون أستمع فقط بل أعرف أيضا
طريقة كتابة الكلمة في الانجليزية
وهذي الطريقة أفادتني لكني مازلت في البداية يجب علي أن أستمع كثيرا وأستمر في ذالك ولا أتوقف
حتى أتقن اللغة الانجليزية
وهذا مقطع فيديو في اليوتيوب وقعت عليه في الصدفه لكنه أفادني كثيرا لان نطقه للكلمات جيد
وجميل للمبتدىين أمثالي ^_^
http://www.youtube.com/watch?v=ohJCdihPWqc
كيف أتحدث الإنجليزية بطلاقة؟
ردحذففي الحقيقة عندما أتحدث اللغه الانجليزيه مع زميلاتي و اخواتي واحياناًعندما تواجهني كلمات لا اعرف معناها فـ أنني احاول ان اشرح معناها بالانجليزي بطريقه تساعد على فهمها
فـ أنا يصعب على التحدث بطلاقه ولكن أرى أن من خلال الأستمرار بالتحدث والاستماع سوف تزيد مهاراتي بإذن الله
وهذا الفضل يعود الى الله ثم اليك يادكتوره من خلال مواضيعك المفيده والتي سوف استفيد منها
شكرا لك
شيء رائع ان نتحدث الانجليزيه بطلاقه وعدم تلبك
ردحذفوخطوات ارى اننا لو اتبعناها سوف تفيدنا جدا فحين نستمع ونركز على الكلمات وعلى اصوات الحروف سوف نتعلم كيف نتحدث ..
انفال الهليل..
السلام عليكم
ردحذفتحدث اللغه بطلاقه ليس بالشيء الصعب تحقيقه ولكن نحتاج الى الجهد والمثابره
وبالرغم من أني لم أجيد التحدث بطلاقه إلا أن لغتي تطورت قليلا بفضل الإستماع والتركيز للمتحدثين باللغه و تفسير المفردات التي أجهلها .
تحياتي .
السلام عليكم اشكرك دكتورتي للطرحك هذاالموضوع الهادف فكثيرا منا ينقصه الجراءه لتحدث باللغه الانجليزيه وهذا يرجع اولا للتاسيس الخطاء في المدارس علما انه من السهل تعلم اللغه الانجليزيه .
ردحذفلكي خالص الشكر التقدير
السلام عليكم ورحمة الله ,,
ردحذف( تكلم الانجليزيه بطلاقه )حللم حياتي :(
نعم استاذتي اوافق كلامك فالممارسه من اهم الاسباب للتحدث بطلاقه ,,
اتمنى لو اصبح اتحدث بها وامارسها مع اهلي وصديقاتي فستفيدني جداا ولكنني لم اجرب هذه الطريقق ,,
لكن سأحاول من الان ان ابدا بتطبيق هذه الطريقه وممارسه اللغه واستخدامها في الحياة اليوميه =)
لكي جزيل الشكر استاذتي على جهودتك لمساعدتنا لتعلم هذه اللغه واتقانها بطلاقه :) ,,
تحدث اللغه الانجليزيه يحتاج الى عزيمه ومحاوله لتخطي الخوف وانا صراحه عندي خوف اني اتكلم واخطئ واحاول اطورمن قدراتي في اللغه كل يوم اكتب كلمتين على الاقل في دفتر وكل نهايه اسبوع اقرا كل الكلمات اللي كتبتها لكن الان وقفت بسبب الاختبارات لكن بستمربعد الاختبارات ان شاء الله
ردحذفانا من رآيي الشخصي هي ممارسة اللغه في كل مكان وعدم اليآس وتفادي الاخطاء السابقة..
ردحذفوالله الموفق.
بسم الله الرحمن الرحيم
ردحذف-
من طرق تطوير مهارات المحادثه التي استخدمها هي اني اقوم بمشاهدة الأفلام و المسلسلات الأجنبيه و حفظ بعض الحوارات و تقليدها امام المراّه و مع التكرار اصبحت اقف امامها لساعات طويله مستمتعه لكوني استطعت ان اجيد الحوار .. و الطريقة الثانيه و هي التي استخدمها حالياً اني اتحدث في المنزل مع عائلتي باللغه الأنجليزيه.
في البدايه كنت احاول تفادي الموقف لكن الأن ما يهمني هو توصيل الفكره و ما اريد الى الشخص الذي امامي .
نوف العبد اللطيف
من وجهة نظري أرى أن بعض هذه الأمور قد تساعدنا في التحدث بطلاقة منها:
ردحذف1- الإرادة و حب تعلم اللغة الإنجليزية .
2- عدم الخجل من التحدث وعدم الشعور بالحراج من السؤال عن معنى الكلمة, وهذا سر تعلم الأطفال و سرعتهم في التقاط الكلمات الجديدة .
3-محاولة الاحتكاك بالأجانب.
4- اللجوء لفهم الكلمة أكثر من اللجوء للحفظ , واللجوء بنسبة 99% للقاموس إنجليزي-إنجليزي .
5_محاولة تجنب ترجمة الكلام من العربي إلى الإنجليزي في أثناء التحدث بالإنجليزي , لأن حينها ستصبح ترجمة حرفية و تصبح الكلمات في الجملة معكوسة
وليس لها معنى.
6-مشاهدة الأفلام وقراءة المقالات والصحف الإنجليزية.
وشكرا ..
بالنسبة لتحدث باللغة الانجليزية بطلاقة يجب عليك
ردحذفان تركزي على كسر جدار الخوف داخلك الذي يمنعك من التحدث امام الاخرين بسبب انك لا تريدين ان تخطأي وذلك بحد ذاته سوف يقلص من تقوية مهارتك في المحادثة مهما كان لديك من معلومات او قواعد صحيحة فاخبرتك في المحادثة مع مرور الوقت ستعطي ثمارها لانك لابد ان تخطأي وتتعلمي من خطأك
فقط تذكري أن العملية لابد لها من صبر وعزيمة وعد خجل من التحدث ولا تنسي ان التحدث بطلاقة لا ياتي في يوم وليلة بل يحتاج من وقتك الكثير لتتقنيهاكاملا.هذه واحدة من النصائح التي باذن الله يمكن ان تساعدتك
افنان فلمبان
بسم الله الرحمن الرحيم ...
ردحذفتحدث باللغه الانجليزيه وبكل طلاقه هو مااسعى ايه .
ولكن انا اعاني من التردد والخجل امام الاخرين ..
اتمتع حين التحدث مع اخواتي والخادمه فهم يشعروني اني منطلاقه باللغه .. ^-^
وانا انصح الجميع في مشاهدة الافلام باللغه الانجليزيه بدون ترجمه ومحاولة ربط التصرف بالكلامة وعندما يصعب غليها بامكانها ترجمتها بنفسها لكي يرسخ تجربه جدا افادتني ..
كونوا بخير ..
من ما راقى لي اتمنى ان يفيدكم حقا ..
http://www.youtube.com/watch?v=4cA15rRkxCc
تعلم اللغة الانجليزيه
انا اقول العامل النفسي اكبر عون للأتقان اللغه , ولانيأس عن الاخفاق فهذه هي بداية الطريق , ولانخف من الفشل او الوقوع في الخطأفالهمه والنشاط والعزيمه لابد لها من ضريبه
ردحذفياليت يتم ترجمة هذا المقال اللى اللغة الانجليزية
ردحذف